当前位置:首页 > 知识知道 > 详情

注解王子猷居山阴文言文翻译

2021-09-15 11:50:36 阅读(24) 济南信息网

王子猷居山阴文言文翻译

  王子猷居山阴文言文翻译为:王子猷住在浙江绍兴,一天夜里大雪纷飞,他一觉醒来,推开门,命仆人斟上酒。看到四面一片洁白。于是他感到犹豫不决,吟咏起左思的《昭隐诗》,忽然想念起戴安道。当时戴安道在剡县,即刻连夜乘小船去拜访他,经过一夜才到,到了戴安道家门前没进去却又转身返回。有人问他这样的缘故,王子猷说:"我本来乘着兴致出行,没有了兴致就返回,何必要见戴安道!"王子猷曾经暂时借住别人的空房,随即叫家人种竹子。有人问他:"暂时住一下,何必这样麻烦!"王子猷吹口哨并吟唱了好一会,才指着竹子说:"怎么可以一天没有这位先生!"

  原文:

  王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然;因起彷徨,咏左思《招隐》诗,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:"吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!"王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:"暂住何烦尔?"王啸咏良久,直指竹曰:"何可一日无此君!"

  《王子猷居山阴》主要讲述了王子猷(王徽之)居山阴通过王徽之访戴安道"乘兴而行,兴尽而返"的言行,表现了当时名士率性任情的风度和一种乐观、豁达的人生态度。在此可以看出,王子猷是一个性情潇洒的人。

上一篇:谈谈行己所爱,爱己所行什么意思

下一篇:剖析形容女子气质清雅诗句

推荐阅读:

  • 介绍形容女人薄纱半遮面的诗句

    介绍形容女人薄纱半遮面的诗句

    形容女人薄纱半遮面的诗句有:1、千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。2、相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。3、欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗。4、醉脸春融,斜照江天一抹红。5、北方有佳人,绝世而独立。6、 一顾倾人城,再顾倾…
    2021-07-22 阅读(32)
  • 知晓承上启下的意思怎么理解

    知晓承上启下的意思怎么理解

    承上启下的意思理解是:接续上面的并引起下面的多用于写作等。出处宋张炎《词源·制曲》思量头如何起,尾如何结,方始选韵,而后述曲,最是过片不要断了曲意,须要承上启下。想好要如何起头,如何结尾,怎样选…
    2021-07-20 阅读(40)
  • 议论萧郎是路人是什么意思

    议论萧郎是路人是什么意思

    萧郎是路人的意思是:我们从此形同陌路,情断义绝,如同陌生人一样。出自唐代崔郊的《赠婢诗》,这首诗写的是自己所爱者被劫夺的悲哀,但是作者突破了个人悲欢离合的局限,反映了封建社会里由于门第悬殊所造成的爱情…
    2021-09-10 阅读(29)
  • 理解形容人老的词语

    理解形容人老的词语

    形容人老的词语:【宝刀未老】形容人到老年还依然威猛,不减当年。【白发红颜】头发斑白而脸色红润。形容老年人容光焕发的样子。【白发婆娑】婆娑:纷披的样子。形容满头白发的老年人的样子。【鬓丝禅榻】鬓丝:鬓发…
    2021-08-16 阅读(28)
  • 聊聊天空雁群会写字是什么意思

    聊聊天空雁群会写字是什么意思

    天空雁群会写字的意思是:说雁群飞的形状,一会像“人”字,一会像“一”字,所以说雁群会写字。大雁除了扇动翅膀,也常利用空中上升的气流滑翔。当前面的雁鼓动翅膀,发出微弱的上升气流,后面…
    2021-08-19 阅读(17)